(в переводе С.Я. Маршака)
Придёт пора, и явится за мной
Седой Харон в печальной лодке вечной...
Что же возьму я в этот путь с собой-
Для памяти - из жизни быстротечной?
С собой возьму я в путь твои стихи,
Они лишь мне тогда принадлежали.
Ведь ты не верила в мои грехи,
Хоть чёрта из меня изображали.
* * *
У нас, гуманитариев, две проблемы: мы не умеем считать.
* * *
Сегодня в 10:00 утра сделал открытие века!
В 10:30 открылось второе веко.
* * *
Бобслеист Иван прежде чем залезть в ванну, толкает ее по квартире 20 метров.
* * *
Бывает просто молчишь, а тебя уже неправильно поняли.
* * *